Waka Waka (Desta vez para África)
Você é um bom soldado
Escolhendo suas batalhas
Levante-se
Sacuda a poeira
E volte ao caminho
Você está na linha de frente
Todos estão assistindo
Você sabe que é sério
Estamos nos aproximando
Ainda não é o fim
A pressão aumenta; você a sente.
Mas você tem o que precisa; Acredite!
Quando você sair, levante, oh oh
E se você sair, levante, eh eh
Samina meu zangalewa
Porque isto é África
Samina meu; eh!; eh!
Waka waka; eh!; eh!
Samina meu zangalewa
Desta vez para a África
Ouvir o seu Deus;
Este é o nosso lema
Sua hora de brilhar
Não espere em linha
E todos nós
As pessoas estão aumentando
Suas expectativas
Prossiga e cumpra-as
Este é o seu momento
Sem hesitação
Hoje é seu dia, Eu sinto isso.
Você abriu o caminho, Acredite!
Se você cair, Levante oh, oh
Quando você cair, Levante eh, eh
Cara Professora Denise,
ResponderExcluirEstou entrando em contato, pois achei o seu blog interessante para pessoas que aprendem inglês e gostaria de fazer-lhe uma sugestão.
Gostaria de indicar-lhe nosso portal língüistico, o bab.la. Acredito que disponibilizamos, dentre outros recursos, um aplicativo interessante para sua página: uma pequena caixa de tradução onde seus usuários poderão procurar por palavras, em nossos dicionários em 16 idiomas (incluindo o inglês), diretamente em sua página, sem precisar ir a página do bab.la. (ver: http://pt.bab.la/tools-plugins.php#c5)
Na página da biblioteca da UEPB você pode ver como o aplicativo ficaria: http://www.uepb.edu.br/bc/ .
Ficaria feliz em auxiliá-la, caso existir interesse em incluir nossa caixa de tradução gratuita ou nossa página ao seu website.
Em caso de qualquer questionamento ou necessidade de mais informações, por favor, não hesite em me contatar.
Atenciosamente,
Marina Sales
marina@bab.la